カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

噫無情

今話題のミュージカル映画 『レ・ミゼラブル』 を観てきた。

ミュージカルだからもちろん台詞をメロディーに乗せて歌うわけだ。

普段の会話をメロディーに乗せるわけだから会話としてはかなり違和感がある。

ミュージカルはそういうものとして見なければならない。

クライマックスは大勢で大合唱で非常な盛り上がり。

気持ちも高ぶって思わずスタンディング・オベーションしてしまいそうだった。(笑)

注目はこの登場人物名。

c0197979_1944374.jpg

ラッセル・クロウ演じる「ジャベール警部」。

映画を見ている最中 「シャベール警部」と字幕を読んでいてずっと心の中で

「シャベール(喋る)じゃなくてウターウ(歌う)だろ!」

と、勝手にツッこんでいたが、後で調べたら「ジャベール」なのでこのツッコミは成立しないことになる…。

残念!(笑)
by soumei-a | 2013-01-12 18:39 | 今日の出来事